Same Old Chic Sinterklaas

Here in the Netherlands there is a special way to celebrate Christmas, the Dutch call it Sinterklaas, and there are may traditions that come along with this date. The celebrations happen on the 5th of December in the name of Saint Nicholas, the patron saint of Amsterdam, children and, amazing enough, also sailors. Saint Nicholas inspired the mystical figure of “our” Santa Claus. Many “weird” things involve this holiday, like for instance, he comes to the country by boat, and that is shown on national television, he has helpers, all called Piet, and they are black because they come down from the chimney. The date is also celebrated with gifts, lucky us Nederlandse inhabitants, so the shop windows are specially decorated. The Bijenkorf, one of the biggest department store from the Netherlands, has gift the passersby with an amazing window, inspired on the kids, but also to please the big ones.

  

Aqui na Holanda o Natal é celebrado de uma maneira especial, é o Sinterklaas holandês, e são muitas as tradições desta data. As celebrações acontecem dia cinco de dezembro, e são em nome do São Nicolau, o santo padroeiro de Amesterdam, das crianças e, como se não fosse o bastante, também dos marinheiros. Foi São Nicolau quem inspirou a figura mítica do “nosso” Papai Noel. Muitas coisas “esquisitas” acontecem neste feriado, como por exemplo, o Sinterklaas vem em um barco, a sua chegada no país é exibida em rede nacional, ele tem muitos “ajudantes”, todos chamados Piet, e eles são negros, porque eles descem pela chaminé. Para a sorte da galera que mora por aqui nesse dia também se ganha presentes, por isso as vitrines são especialmente decoradas. A Bijenkorf, uma das maiores lojas de departamento da Holanda, presenteou os transeuntes com uma vitrine surpreendente, inspirada nas crianças, mas também para agradar os grandes.

2 Responses to “Same Old Chic Sinterklaas”


  1. 1 thais novembro 29, 2010 às 11:49 pm

    muito bem, amiga journalist🙂 gostei de saber


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




Follow me at Bloglovin’

bloglovin


%d blogueiros gostam disto: