Posts Tagged 'Gap'

Same Old Chic Valentino for Gap

 

For everyone that was super curious of what could come out from a collaboration between Gap & Valentino the preview of the collection is out there. The pieces start to be sold tomorrow in a few selected European stores.

Valentino for Gap – Corso Vittorio Emanuele, in Milan; Oxford Street & Dover Street Market, in London; and at Collette, in Paris

 

Para quem estava cuiosíssimo para saber que bicho sairia de uma colaboração entre a Gap & Valentino o preview da coleção já está por aí. As peças começam a ser vendidas amanhã em algumas lojas selecionadas da Europa.

Valentino para Gap – Corso Vittorio Emanuele, em Milão; Oxford Street & Dover Street Market, em Londres; e na Collette, em Paris

Same Old Chic Gap + Valentino

The Gap and the luxurious Italian fashion house Valentino are teaming up to create a capsule collection. The launch will be in November at the new Gap’s flagship in Milan, and it will be available only in Europe – at Colette in Paris, the Dover Street Market in London, and the Gap London flagship. 

P.S. for my friend Thaís, that lives in Milan: You already know what I want for Christmas!

 

A Gap e a luxuosa casa de moda italiana Valentino estão se unindo para criar uma mini coleção. O lançamento será em novembro na nova flagship da Gap em Milão, e estará disponível apenas na Europa – na Colette, em Paris, na Dover Street Market, em Londres, e na flagship da Gap Londres.

P.S. para a minha amiga Thaís, que mora em Milão: Você já sabe o que eu quero para o natal


Follow me at Bloglovin’

bloglovin