Posts Tagged 'Karl Lagerfeld'

Same Old Chic Emmanuelle Alt


Emmanuelle Alt is the new editor in chief of French Vogue. The announcement was made yesterday by the chairman of French Condé Nast, Xavier Romatet, ending the speculation that started when Carine Roitfeld said bye bye to the position of editor in the magazine. The nice fellows accredited that Madame Alt is as strong as Carine, and that the magazine will undergo minor changes due Emmanuelle’s more commercial tone. Karl Lagerfeld, who has worked with Emmanuelle in ad campaigns for Chanel, attempted to be positive by saying that she has style, but wonders if this will be sufficient to make an entire magazine, and adds that he won’t judge before a good look at the next editions of the magazine, and ends by saying “as chief editor she may blossom”.


Emmanuelle Alt é a nova editora da Vogue Francesa. O anúncio foi feito ontem pelo presidente da Condé Nast Francesa, Xavier Romatet, colocando fim as especulações iniciadas apartir do momento em que Carine Roitfeld deu bye bye ao cargo de editora da revista. Os bonzinhos acreditam que Madame Alt está a altura de Carine, e que a revista sofrerá pequenas modificações devido ao tom mais comercial de Emmanuelle. Karl Lagerfeld, que já trabalhou com Emmanuelle em campanhas publicitárias para a Chanel, bem que tentou ser positivo dizendo que a escolhida tem estilo, mas se pergunta se isso será suficiente para produzir uma revista inteira, e acrescenta dizendo que não quer julgar antes de dar uma boa olhada nas próxima edições da revista, termina dizendo “como editora chefe ela pode florir”.

Same Old Chic Princess

 Alberta Ferretti

WWD Same Old Chic asked 12 designers make sketches with wedding dresses suggestions for the future princess Kate Middleton, and that’s what come out…


O WWD Same Old Chic pediu que 12 estilistas fizessem croquis com sugestões de vestidos de noiva para a futura princesa Kate Middleton, e deu no que deu…

 Badgley Mischka GucciJason Wu Valentino Karl Lagerfeld Missoni Christian Lacroix

  Vera Wang  Nina RicciTommy Hilfiger



Same Old Chic BoF Karl Lagerfeld

Karl Lagerfeld speaking exclusively to BoF Founder and Editor-in-Chief Imran Amed for The Luxury Channel, following the IHT Heritage Luxury Conference hosted by Suzy Menkes and held in London last week.

Karl Lagerfeld, falando exclusivamente para o Fundador e Editor Chefe  do BoF Amed Imran-Chefe para o The Luxury Channel, na sequência da Conferência de Luxo IHT apresentado por Suzy Menkes e realizada em Londres na semana passada.

Same Old Chic Chanel Soho


Photography by Karl Lagerfeld Fotografia do próprio Lagerfeld 

Yesterday was event for the reopening of the Chanel Soho boutique. The store, redesigned by architect Peter Marino, was transformed into a large and airy open space, in classic black and white. Inside the store all the attentions are drawn to the high tech three meters height acrylic bottle of Chanel No.5, where video art or the latest Chanel shows are projected. The store carries exclusive collection of limited-edition handbags, shoes, ready-to-wear, and beauty itens. At the event Diane Kruger, Blake Lively and Alexa Chung steal the show, all in Chanel, comme il faut!


 For the reopening of the boutique Lagerfeld created this limited edition Coco Rag doll Para a reabertura da boutique Lagerfeld criou uma edição limitada de bonecas de pano da Coco

Ontem foi o evento para a reabertura da boutique Chanel no Soho, em Nova Iorque. A loja, remodelada pelo arquiteto Peter Marino, foi transformada num espaço amplo e arejado, em clássico preto e branco. Dentro da loja todas as atenções forão atraídas para o frasco tecnológico de acrílico do perfume Chanel No.5, com três metros de altura, onde video arte ou os mais recentes vídeos com shows da Chanel são projetados. A loja traz uma coleção exclusiva de edição limitada de bolsas, sapatos, pret-a-porter, e itens de beleza. No evento de re-abertura Diane Kruger, Blake Lively e Alexa Chung roubaram o show, todas de Chanel, comme il faut!

Same Old Chic Shopping Fever by Karl Lagerfeld

After the success of Karl Lagerfeld’s first short film, Remember Now, to promote Chanel’s Cruise Collection 2011, it’s time for a new adventure. This time two belles filles, Dree Hemingway and Abbey Lee, run around a hotel after a Shopping Fever – that gives name to the film. They drag around to their game Baptist Giabiconi. The movie was edited to look like a trailer of a full length movie that doesn’t exist.


Depois do sucesso do primeiro cuta de Karl Lagerfeld, Remember Now, para promover a Cruise Collection da Chanel de 2011, é hora para uma nova aventura. Desta vez as duas belles filles, Dree Hemingway e Abbey Lee, correm pelos corredores de um hotel depois de uma Shoppping Fever – que dá nome ao filme. Elas arrastam em torno de seu jogo Giabiconi Batista. O filme foi editado para parecer um trailer de um longa-metragem que não existe.

Same Old Chic Lagerfeld for Les 3 Suisses

For many years Karl Lagerfeld has been the man of the moment. From chic to cheap: the designer strikes us again shooting an editorial for the French mail-order catalog Les 3 Suisses, photographing pieces that range from U$ 18 to U$ 220. “My dream is to turn the whole house of Lagerfeld in to this kind of [mass] business”, the legend told to WWD.


Durante muitos anos Karl Lagerfeld tem sido o homem do momento. Do chic ao barato: o estilista nos surpreende mais uma vez com o editorial para o catálogo francês por correspondência Les 3 Suisses, fotografando peças  variam de 18 a 220 dólares. “Meu sonho é transformar toda a casa de Lagerfeld para esse tipo de negócio [de massa]”, disse a lenda para a WWD.

Same Old Chic Mademoiselle

 During the summer of 62’ Coco Chanel was photographed by a young Canadian photographer, the talented Douglas Kirkland. On assignment for the American Magazine Look, Kirkland reveals another side of Mademoiselle’s strong personality. He accompanied Chanel at her suite at the Ritz and her studio at rue Cambon, watching from famous mirrored staircase what was, according to Lagerfeld, one of her last influential défilé. This photographs are now gather on the book Mademoiselle, conceived by  Karl Lagerfeld – the extraordinary designer that gives continuity to Chanel’s legacy since 1983. “Images left behind are in the end stronger than truth and facts. Through Kirkland’s images we can imagine what the famous Coco had been all about before she became the formidable Chanel”, says Lagerfeld, that has also wrote an introduction and captions to Kirkland’s photos.


Durante o verão de 62 Coco Chanel foi fotografada por um jovem fotógrafo canadense, o talentoso Douglas Kirkland. No trabalho, desenvolvido para a revista americana Look, Kirkland revela outra faceta da personalidade forte de Mademoiselle. Ele acompanhou Chanel em sua suíte no Ritz e seu ateliê na rue Cambon, assistindo da famosa escadaria espelhada que foi, de acordo com Lagerfeld, um dos seus últimos desfiles influentes. Estas fotos estão agora reunidas no livro Mademoiselle, concebido por Karl Lagerfeld – o designer extraordinário que dá continuidade ao legado de Chanel desde 1983. “As imagens deixadas para trás no final são mais fortes do que a verdade e fatos. Através de imagens Kirkland, podemos imaginar o que a famosa Coco tenha sido antes de se tornar a formiadável Chanel”, disse Lagerfeld, que também escreveu uma introdução e legendas para as fotos Kirkland.

Same Old Chic Vanessa Paradis and Karl Lagerfeld

Inspired by the relationship muse/artist of Andy Warhol and Edie Sedgwick Karl Lagerfeld photographed his muse Vanessa Paradis for the cover shoot of Madame Figaro for the May issue. The Factory – studio, home and party place for Warhol’s gang – is recreated in a sexy retro style.

Inspirado no relacionamento musa/artista  de Andy Warhol e Edie Sedgwick Karl Lagerfeld fotografou sua musa Vanessa Paradis para a foto da capa de Madame Figaro, edição de maio. A famosa The Factory – ateliê, casa e QG da gang do Warhol – é recriada num estilo retro sexy.

Same Old Chic Remember Now and Chanel Resort Collection

Yesterday was the premier of the short film directed by Karl Lagerfeld Remember Now, featuring the designer’s favorite young models spending the night partying in Saint Tropez.  In addition to the short film was also the presentation of the Chanel Resort Collection 2011.  

The collection was all about freedom, like Saint Tropez. The models disembark form a boat and stroll around, barefoot. The 70’s mood was in the air, with sun kissed colors, tunics, tubular dresses, flat sandals and boots up to the knees.  Check out a few looks.


Watch Remember Now.

Ontem foi a estréia do curta-metragem dirigido por Karl Lagerfeld Remember Now, estrelado pelas modelos favoritas do designer, numa noite a festa em Saint Tropez. Além do  curta-metragem também foi apresentada a coleção Resort da Chanel 2011.

O desfile foi todo sobre a liberdade de Saint Tropez. As modelos desembarcaram de um barco e “passearam”, com os pés descalços. A vibe do desfile foi bem anos 70 , com cores beijadas pelo sol, túnicas, vestidos tubular, sandálias e botas até os joelhos. Confira alguns looks.

Assista Remeber Now.

Same Old Chic Chanel and Eres by Lagerfeld

Recently Karl Lagerfeld shot the 2011 Pirelli Calendar and his own Chanel campaign. Now the photographer, and sometimes designer, has captured Chanel with the sister brand Eres Lingerie for a photo series to appear at the brand’s website (mid-May). Dressed in Chanel prêt-a-porter the model, Emily Didonato, can be virtually striped down by web users with a few mouse clicks, revealing Eres’ swimsuit or lingerie. “In a comic strip scenario, a chic, glamorous and mischievous pin-up poses and comes alive,” the company states about the new Eres’ web campaign.


Recentemente Karl Lagerfeld fotografou o Calendário Pirelli 2011 e a campanha da própria Chanel. Agora o fotógrafo, e designer, clicou a Chanel com a marca irmã Eres Lingerie para uma série de fotos que estarão no site da marca meados de maio. Vestida de Chanel prêt-a- porter a modelo, Emily Didonato, pode ser desnuda pelos usuários da web com alguns cliques no mouse, revelando bikinis ou langeries da Eres. “Em um cenário de história em quadrinhos, chiques e glamourosas, as poses no estilo pin-ups ganham vida”, a empresa informou sobre a campanha web da Eres.

Follow me at Bloglovin’