Posts Tagged 'Paris'

Same Old Chic Couture Spring 2011

Here is what I liked the most of Haute Couture week. Segue o que mais gostei dos desfiles da Haute Couture.

Same Old Chic Paris Sales

 

If you are luck enough to be in Paris for the winter sales pay attention: Alline Curry gives all the tips for a great shopping spree!

Start your day at Chloé – for invited only. The space Twin 7 is located at the cool haut marais district and is the best address for those who want to buy clothes, handbags, accessories and bijoux from the Italian fashion house Chloé, and See by Chloé, at a more accessible price. To enter the temporary bazaar you need to say a valuable password. For this season the secret code is -60%. 

Move to Hermès for less. What woman does not dream of owning a scarves from the French brand Hermès? All, right? If the price is usually a discouraging factor, their problems are over. Every year the fashion house is organizing a bazaar with its iconic scarves and pieces from the ready-to-wear collection. The clothes have up to 70% off, and the scarves leave for half price.

Go to La Piscine. The overstock includes parts of past collections of designer brands like Dolce & Gabbana, Valentino Red, Maison Martin Margiela and Christian Louboutin, year round with up to 70% discount. During the sales time discounts increase further.

Go crazy at Colette. The shop is known for its incredible selection of clothing and the discovery of new designers. Therefore, the hippest address in Paris is also the hot spot during sales. Discounts of cool brands such as Stella McCartney, Alexander McQueen, Fendi and Valentino, reach 50%.

Finish your wallet of at Printemps. This department store is the best place for those who prefer to optimize the time and buy clothes, shoes and accessories of various luxury brands in one place. Sales for the season begins next January 12 and besides the discounts of up to 50% the shop offers a free personal shopper service.

Se você tiver a sorte de estar em Paris na época de saldos preste atenção: Alline Curry dá todas as dicas para uma farra! 

Comece na Chloé – só para convidadas. O espaço Twin 7 fica no descolado bairro haut marais e é o melhor endereço para quem quer comprar roupas, bolsas, acessórios e bijoux da grife italiana Chloé – e See by Chloé – com precinhos mais acessíveis. Para entrar no bazar temporário é necessário dizer uma preciosa senha. Para esta temporada o código secreto é -60% 

Se mexa até a Hermès por menos. Qual mulher não sonha em ter um carré da grife francesa Hermès? Todas, né? Se o preço normalmente é o fator desestimulante, seus problemas acabaram. Todos os anos a maison organiza um bazar com seus icônicos lenços e peças prêt-à-porter da coleção passada. Nas roupas os descontos chegam até 70%, já os carrés saem pela metade do preço.

Vá para La Piscine. A ponta de estoque reúne peças de coleções passadas de grifes como Dolce & Gabbana, Red Valentino, Maison Martin Margiela e Christian Louboutin, o ano inteiro com até 70% de desconto. Durante a época de promoções os descontos aumentam ainda mais. Endereço imperdível em Paris! 

Enlouqueça na Colette. A multimarcas Colette é conhecida por sua seleção incrível de roupas e pela descoberta de novos estilistas. Por isso, o endereço mais badalado de Paris é também o hot spot durante as promoções. Os descontos de grifes bacanas, como Stella McCarteney, Alexander McQueen, Fendi e Valentino, chegam até 50%. 

Acabe com sua carteira na Printemps. A loja de departamentos é o melhor lugar para quem prefere otimizar o tempo e comprar roupas, sapatos e acessórios de diversas grifes de luxo em um só lugar. Para a temporada de soldes que começa no próximo dia 12, além de descontos que chegam a 50%, a Printemps disponibiliza o serviço gratuito de personal shopper para facilitar as compras.

Addresses/ Endereços: 

Chloé- As from January 6
8 Rue Jean Pierre Timbaud
75011 Paris

Hermès -From 19 to 22 January
Palais des Congrès
2 Place de la Porte Maillot
75017 Paris 

La Piscine
36 Rue Sévigné
75004 Paris 

Colette
213 rue Saint-Honoré
75001 Paris 

Printemps – As from January 12
64, bd Haussmann
75009 Paris

Source/Fonte: Alline Curry

Same Old Chic Bulgari

Last year was celebrated 125 years of the Italian jewelry boutique Bulgari in Rome, with an exhibition that will now be reproduced at the Grand Palais in Paris under the name “125 ans Italienne of magnificence.” Iconic jewelry, many used by celebrities like Sophia Loren, Grace Kelly, Elizabeth Taylor, Romy Schneider and Ingrid Bergman, and objects which reconstruct the history of the maison might be seen from very close! The exhibition is divided chronologically, showing the evolution of the brand since the first boutique opened in 1884.

 

Bulgari at the Grand Palais – December 2010 and January 2011, open daily from 10 A.M to 8 P.M, admission 12 euros. 

Bulgari no Grand Palais – dezembro 2010 e janeiro 2011, aberto diariamente das 10 às 20, admissão 12 euros.  

 

No ano passado comemorou-se 125 anos da joalheria italiana Bulgari com uma exposição em Roma que agora será reproduzida no Grand Palais em Paris sob o nome “125 ans de Magnificience Italienne”. Jóias icônicas, muitas usadas por celebridades como Sophia Loren, Grace Kelly, Elizabeth Taylor, Romy Schneider e Ingrid Bergman, e objetos que reconstituem a história da marca poderam ser vistos de pertinho! A exposição é dividida cronologicamente, mostrando a evolução da maison desde a primeira boutique inaugurada em 1884.

Same Old Chic Valentino for Gap

 

For everyone that was super curious of what could come out from a collaboration between Gap & Valentino the preview of the collection is out there. The pieces start to be sold tomorrow in a few selected European stores.

Valentino for Gap – Corso Vittorio Emanuele, in Milan; Oxford Street & Dover Street Market, in London; and at Collette, in Paris

 

Para quem estava cuiosíssimo para saber que bicho sairia de uma colaboração entre a Gap & Valentino o preview da coleção já está por aí. As peças começam a ser vendidas amanhã em algumas lojas selecionadas da Europa.

Valentino para Gap – Corso Vittorio Emanuele, em Milão; Oxford Street & Dover Street Market, em Londres; e na Collette, em Paris

Same Old Chic City Style

City Style: A field Guide To Global Fashion guides you a lot further on the “fashion department” than the good old Lonley Planet Guide. The book covers eight of the world’s chicest&fashionable cities like New York, Paris, Milan, London, Tokyo, Stockholm, Sydney, and LA. Conducted by the local industry experts this “trip” is also about the fashion personality of each one of those places. Plus the coolest brands, city symbols, designer runway photos of top designers from each city, sidebars on boutiques and hot hangouts.

 

City Style: A field Guide To Global Fashion* irá te guiar bem mais além no quesito moda do que o bom e velho Guia Lonely Planet. O livro abrange oito cidades, as mais chiques e elegantes do mundo, como Nova York, Paris, Milão, Londres, Tóquio, Sotckholm, Sydney e Los Angeles. Conduzida por especialistas da indústria da moda local esta “viagem” é também sobre a personalidade da moda de casa um desses lugares. Além disso fala sobre as marcas mais legais, os símbolos da cidade, fotos dos desfiles dos top designers de cada cidade, e dicas sobre boutiques e lugares bacanas.

*Ainda sem tradução para o português. 😦

Same Old Chic Paris & Pastries

Creative people’s imagination and sensibility always goes far and beyond. Graphic designer Susan Hochbaum has created a slideshow comparing the architetural elements of Paris to its delicious pastries.

 

A imaginação e sensibilidade das pessoas criativas sempre vai longe. A designer gráfica Susan Hochbaum criou uma apresentaçao de slides comparando os elementos arquitetônicos de Paris com seus deliciosos doces. 

Same Old Chic Darcel Fashion Week

Darcel strikes again, this time the one-eyed character will cover the fashion weeks in New York, Paris, London and Milan exclusively for NOWNESS. A daily dose of Darcelism, and at the beginning of each fashion week a new video! If you don’t know neither Darcel or NOWNESS you do not know what you’re missing click here and here, and enjoy it!

Darcel ataca novamente, desta vez o personagem caolho vai cobrir as semanas de moda de Nova Iorque, Paris, Londres e Milão com exclusividade para a NOWNESS. A cada dia uma dose de Darcelzismo, e a cada começo das semanas de moda um vídeo novo. Se você não conhece o Darcel e nem a NOWNESS você não sabe o que está perdendo entre aqui e aqui, e aproveite!

Same Old Chic Dior Haute Couture

Today was the first day of the most exquisite of all the fashion weeks – Haute Couture, in Paris. John Galliano presented un fête of colors in a collection inspired by Dior’s childhood home, Les Rhumbs, in Grainville, Normandy, where Monsieur Dior founded the Maison, in 1942.

The dresses wore shaped like flowers, the collars looked like petals, and the models wore wrapped around their faces and hair with cellophane paper, just like when you buy a bouquet at the florist.

Jessica Alba was present in the first row, and declared to the Telegraph she would be happy to be any flower in Galliano’s garden.

See the whole collection here.

Hoje foi o primeiro dia da mais requintada de todas as semanas de moda – Haute Couture, em Paris. John Galliano apresentou uma festa  de cores numa coleção inspirada na casa de infância de Dior, Les Rhumb, em Grainville, na Normandia, onde Monsieur Dior fundou a sua Maison, em 1942.

Os vestidos tinham formas de flores, os colarinhos pareciam pétalas, e as modelos estavam enroladas,  em torno de seu rosto e cabelo, com  papel celofane, como quando você compra um buquê na floricultura.

Jessica Alba estava presente na primeira linha do desfile, e declarou ao jornal Telegraph que ficaria feliz em ser qualquer flor no jardim de John Galliano.

Veja a coleção completa aqui.


Follow me at Bloglovin’

bloglovin