Posts Tagged 'Summer 2011'

Same Old Chic Bain Hotel 33

The designer Adriana Degreas launches the first collection of her new brand  Bain Hotel 33. The line has a charm that will appeal the cooler girls. Today opens the first flagship store in São Paulo. For summer 2011 the outfits are vintage inspired, the bottom with a slightly larger model, and details with metal shells and words.

 

A estilista Adriana Degreas a lança a sua 1ª coleção da sua nova marca  Bain Hotel 33. A linha com ares mais jovens veio para agradar as moças mais decoladas. Hoje abre a primeira loja da marca em São Paulo. Para o verão 2011 os modelitos têm inspiração vintage, como a calcinha com a modelagem um pouco maior, e detalhes com conchinhas e palavras de metal.

 

Same Old Chic Fitness Skin

 Photo by Dudu Carneiro 

The new collection of BrasilSul, Spring / Summer 2011, Fitness Skin hits stores this month. The brand’s journey is long, 27 years of a lot of physical effort, and rescuing this passion for exercises the brand was inspired by urban tribes who worship the gym, running, walking, cycling and a healthy life to show the clothes are mixed with the muscular tissues – BrasilSul becomes the skin of those who practice sports!

 

A nova coleção da BrasilSul, Primavera/ Verão 2011, Fitness Skin chega as lojas neste mês. A jornada da marca é longa, são 27 anos de muito esforço físico, e resgatando a paixão pelo exercício marca se inspirou nas tribos urbanas que cultuam a academia, corridas, caminhadas, pedaladas e uma vida saudável, para mostrar uma roupa se mistura ao tecido muscular – a BrasilSul se torna a pele de quem pratica atividades físicas!

 


Follow me at Bloglovin’

bloglovin