Same Old Chic Dita

Dita von Teese didn’t change her style for Coachella Festival, she just incorporated her personality acording the ocasion.

…

Dita von Teese não mudou seu estilo para o Coachella Festival, ela simplesmente incorporou a sua personalidade com ocasião.

Same Olc Chic Wanna

I Wanna be like Dita.  An ordinary afternoon,  going to the supermarkt, a great dress, the perfect make up, a divine skin, and let’s not forget about the car! To die for.  

…

Eu QUERO ser quem nem a Dita. Numa tarde qualquer, uma ida ao supermercado, um vestido lindo, uma maquiagem perfeita, uma pele divina, e não vamos esquecer do carro!  Tudo dos sonhos.