Same Old Chic Paradise & Hell

The power of the blank paper … O poder do papel em branco

Same Old Chic Missoni Hotel in Kuwait

Full of wonderful combinations of colors and prints, by the book.

…

Cheio de combinações maravilhosas de cores e estampas, como manda o figurino.

Next location: Hotel Missoni Ilha de Cajaíba Brazil! 
Proximo Hotel Missoni, Ilha de Cajaíba Brasil!

Same Old Chic Cream

This pass weekend at the facilities of RAM Studios, at Fabrica del Vapore in Milan, took place one edition of Cream, a creative market/slash/drinks dedicated to young artists and designers. Among many interesting exhibitors my favorite was Bolo Paper, with all kinds of cool zines, and Aduo, a duo from Italy and Sweden that produces T-shirts with interesting prints and super nice cotton fabrics.

Cream - Creative Market {image by Giuliana Tammaro}

Project of Giuliana Tammaro

T-shirt by Aduo

…

Este fim de semana nas instalações da RAM Studios, na Fabrica del Vapore em Milão, aconteceu uma edição do Cream, um mercado criativo/barra/bebidas dedicado a jovens artistas e designers. Entre muitos expositores interessantes meus favoritos foram o Bolo Paper, com todos os tipos de fanzines legais, e Aduo, um duo da Itália e Suécia, que produz camisetas com estampas interessantes  e de tecidos de algodão super agradáveis.

Same Old Chic 20LTD

20LTD is an online gallery launched 2007 filled with marvelous rare and limited edition pieces, from furniture to vintage illustrations. The items are selected and hand picked by the gallery’s editors “by virtue of its originality, authenticity, ingenuity or just plain humour and charm”. Like a dream!

 

{click on the images to see it bigger}

Partagas 100-cigar Humidor by David Linley £38,160.00

Colour Name Bracelets by Dallas and Carlos £492.00

Handmade Porcelain Candle Holder by Jasmine Rowlandson £1,536.00

Mirror Table Bench by Buhr £19,020.00

…

20LTD é uma galeria online lançada em 2007 cheia de peças maravilhosas, raras e de edição limitada, desde móveis até ilustrações vintage. Os itens são selecionados e escolhidos a dedo pelos editores da galeria “por força de sua originalidade, autenticidade, ingenuidade, ou simplesmente humor e charme”. Um sonho!

 

 

Same Old Chic Disney Yourself

Wanna be a modern princess? Get inspired by this super cute blog, and get ready for some serious fariytale!

…

Quer ser uma princesa moderna? Se inspire nesse blog muy fofo, e prepare-se para um conto de fadas!

Same Old Chic Iris Apfel’s Wisdom

I think they could be a little bit more well groomed-—if you know what well groomed is, you just take a look in the mirror. Their hair doesn’t look neat, they look like they are all messed up. I don’t think messy is pretty, I think they should study themselves a little more and not wear something that’s in fashion because it’s in fashion. And you see some enormous young women wearing the skimpiest clothing and it really looks dreadful.”

…

Eu acho que elas [as pessoas] poderiam ser um pouco mais bem penteadas – se você sabe o que é bem penteado, basta dar uma olhada no espelho. Seu cabelo não parece arrumados, parece que está todo desarrumado. Eu não acho que escabelado seja bonito. Acho que elas [as pessoas] devem estudar-se um pouco mais e não usar algo que está na moda só porque está na moda. Você vê algumas jovens mulheres enormes vestindo as roupas mais indecentes e realmente fica terrível. “

Same Old Chic It’s Friday!

Yuppy it’s Friday!

Same Old Chic Marc Simpático

Marc Jacobs for Interview Magazine

Same Old Chic Cai na Real

Eu faço a roupa e quem quiser compra, jogando a verdade, é isso.

Muito sinceras e realistas as considerações do Alexandre Herchcovitch na entrevista que deu a Folha Ilustrada. Ficou curiosa?  Leia tudinho aqui.

P.S: Gringos, no English today.

Same Old Chic Petit Pois

Louis Vuitton is collaborating with Japanese artist Yayoi Kusama, known for his  lifelong  compulsion with polka dots,  for a capsule collectio launching July 10.

…

Louis Vuitton está colaborando com a artista japonêsa Yayoi Kusama. Conhecida por sua compulsão com bolinhas, a artisca colaroba para uma coleção cápsula com lançamento 10 de julho.